1
00:00:00,000 --> 00:00:00,080
VERHAAL: 370297
LANG: TTV
PR.NR.: 20932177
TITEL: Verrader 206
EPS.:
DVT/MS

2
00:00:00,240 --> 00:00:02,600
Laatste keer in Verrader:

3
00:00:02,720 --> 00:00:06,520
Arsenaal of ongemunt zilver?
Dus bij voorkeur de wapenkamer.

4
00:00:06,640 --> 00:00:11,960
Denk je niet dat het een eigen doelpunt was?
- Ik denk dat we achter Jonas aan moeten gaan.

5
00:00:12,080 --> 00:00:15,200
Ik ben geen verrader, vrienden.

6
00:00:15,320 --> 00:00:20,720
Ik heb tenslotte mijn huiswerk gepresenteerd
voor jou. Jij bent degene die eruit springt.

7
00:00:20,840 --> 00:00:23,840
Wat voor iets?

8
00:00:23,960 --> 00:00:26,960
Dus als Heino naar mij wijst -

9
00:00:27,080 --> 00:00:31,480
- Er gaat een schok door mij heen.
Dat had ik niet verwacht.

10
00:00:31,600 --> 00:00:34,120
Ik hou van je, Pernille.

11
00:00:34,240 --> 00:00:39,880
Ik stem op jou, Jonas, omdat ik
denk dat je verleid bent boven je stand.

12
00:00:40,000 --> 00:00:43,720
- Jonas, je bent verbannen.
- Ik ben zo loyaal, man.

13
00:00:50,680 --> 00:00:54,200
Goedenavond, jullie twee.
Vanavond zul je niemand vermoorden.

14
00:00:54,320 --> 00:00:58,640
In ruil daarvoor moet je schrijven
drie spelers op een dodenlijst.

15
00:01:37,560 --> 00:01:42,480
- Nee, ik had een gevoel.
- Wij zijn de eerste twee. Verdomme.

16
00:01:44,280 --> 00:01:46,120
Zullen we aan het eind gaan zitten?

17
00:01:46,240 --> 00:01:50,920
De stemming is hoog. Je bent blij,
omdat je nog leeft.

18
00:01:51,040 --> 00:01:54,760
Ik word steeds blijer
voor deze.

19
00:02:04,320 --> 00:02:07,480
Nee, nee, nee, nee.

20
00:02:07,600 --> 00:02:10,400
- Hoi.
- Goedemorgen.

21
00:02:10,520 --> 00:02:13,920
Jullie zitten, moeder en vader
aan het eind van de tafel?

22
00:02:14,040 --> 00:02:18,800
Eindelijk binnen en eten.
Ga zitten. Groetjes.

23
00:02:18,920 --> 00:02:21,240
Ik ben niet vermoord.

24
00:02:21,360 --> 00:02:26,480
Ik had daar een sterk vermoeden van
omdat ik geen trouwe heb weggestemd.

25
00:02:26,600 --> 00:02:31,480
- Ben je nog op vakantie?
- Nee, ik denk dat ik zo...

26
00:02:31,600 --> 00:02:34,040
Ik ben terug van vakantie.

27
00:02:34,160 --> 00:02:38,840
Het feit dat ik gisteren vakantie had,
heeft mij veel geholpen.

28
00:02:38,960 --> 00:02:43,040
Ik begrijp het niet, jij wel.
Mijn hersenen zijn de hele tijd aan het racen.

29
00:02:43,160 --> 00:02:45,920
Eigenlijk doet de mijne dat niet.

30
00:02:46,040 --> 00:02:49,880
- Het ligt niet achter mij.
- Je slaapt de hele tijd.

31
00:02:50,000 --> 00:02:55,040
Nee, meestal vertel ik het aan anderen
mensen die ook denken -

32
00:02:55,160 --> 00:03:01,720
- Ik hou te veel van de bank
is daar, ik laad artistiek op.

33
00:03:01,840 --> 00:03:06,600
Ik heb een beetje het gevoel dat Bjarne dat is geweest
op vakantie het hele spel.

34
00:03:06,720 --> 00:03:12,680
Maar ik vraag me af of we dat nog steeds doen
is hier toen we gisteren op Pernille stemden.

35
00:03:12,800 --> 00:03:19,280
Ik denk niet dat het Pernille is.
Haar reactie was zo authentiek.

36
00:03:19,400 --> 00:03:24,080
Heino, ik ben er één van,
wie heeft u onder verdenking gesteld.

37
00:03:24,200 --> 00:03:29,240
En jij bent de perfecte, zou ik zeggen
om jou te zijn, Simi en Anton.

38
00:03:29,360 --> 00:03:33,160
Je bent goed om te zijn
degene die de hygge-man onderschatte.

39
00:03:33,280 --> 00:03:39,680
Als het Pernille niet is, moeten we wel
Kijk naar degene die het zo heeft gemaakt?

40
00:03:39,800 --> 00:03:44,120
Dat wil zeggen, want na de reactie die...
ik denk...

41
00:03:44,240 --> 00:03:47,040
Wie heb je in gedachten?

42
00:03:47,160 --> 00:03:50,600
Degene die het in mijn hoofd heeft geplant.

43
00:03:50,720 --> 00:03:57,000
Wie is het die daadwerkelijk heeft overtuigd?
Mikkel en ik om op haar te stemmen?

44
00:03:57,120 --> 00:04:02,200
Nou, daar is mevrouw Plaskenskjold.

45
00:04:02,320 --> 00:04:07,160
Anne Marie Helger had een figuur,
daar was mevrouw Plaskenskjold.

46
00:04:07,280 --> 00:04:10,600
Het past heel goed bij Pernille.

47
00:04:10,720 --> 00:04:15,960
- De twee tortelduiven.
- Ja, parelvrienden.

48
00:04:16,080 --> 00:04:21,880
De twee vriendinnen daar. Heb je net geklopt?
naar elkaar daar in de gang?

49
00:04:22,000 --> 00:04:28,000
- Nee, het is maar een spel.
- Dus hij kreeg maar een paar klappen?

50
00:04:28,120 --> 00:04:31,920
"Oeps, Heino. Kom op. Kom op."

51
00:04:32,040 --> 00:04:35,320
Wie missen we nu?
Eén, twee, drie, vier, vijf, zes.

52
00:04:35,440 --> 00:04:38,360
Twee Emils en een Birgit.

53
00:04:38,480 --> 00:04:44,880
Nee, hier komt...
Nee, er is een dodenlijst. Wat!

54
00:04:45,000 --> 00:04:48,360
Goedemorgen, allemaal.

55
00:04:49,880 --> 00:04:55,080
Je moet het gemerkt hebben,
dat Emil T...

56
00:04:58,560 --> 00:05:02,560
- En Emil K...
- Oké.

57
00:05:02,680 --> 00:05:07,960
En Birgit is niet verschenen
vanmorgen.

58
00:05:10,080 --> 00:05:14,880
Zij zijn in een dergelijke situatie beland
enigszins vastgelopen situatie.

59
00:05:22,960 --> 00:05:28,240
Natuurlijk zijn het de verraders,
die op het spel stonden.

60
00:05:28,360 --> 00:05:32,400
Twee die in de spotlight staan,
en eentje die anoniem is.

61
00:05:32,520 --> 00:05:36,960
Het zorgt ervoor dat de anonieme er uitziet als die ene,
die zich heeft aangemeld.

62
00:05:37,080 --> 00:05:40,640
- Hij past goed in de eerste.
- Emil T.

63
00:05:40,760 --> 00:05:44,720
Maar sommigen denken
Anton heeft Emil K. verleid.

64
00:05:44,840 --> 00:05:49,440
- Birgit denkt niet dat je een verrader bent.
- Ze zal nog niet sterven.

65
00:05:51,840 --> 00:05:55,720
Maar daarom mag ze komen
op een dodenlijst.

66
00:05:58,080 --> 00:06:02,480
Dat betekent dat niemand van jullie hier is
wordt vanavond vermoord.

67
00:06:02,600 --> 00:06:04,760
Dat is goed nieuws.

68
00:06:04,880 --> 00:06:11,080
Nog een goed nieuws is dat u kunt besparen
een van de anderen op de dodenlijst.

69
00:06:11,200 --> 00:06:16,480
Dus nu moeten we ze redden.
Of degenen die we willen redden.

70
00:06:16,600 --> 00:06:21,320
Voor de missie van vandaag moeten jullie jezelf verdelen
in drie gelijkwaardige teams.

71
00:06:21,440 --> 00:06:27,120
Met die boodschap zal ik zeggen
beterschap en tot ziens.

72
00:06:28,280 --> 00:06:33,560
Ik heb het idee dat dat zo is
meer verraders op die dodenlijst.

73
00:06:33,680 --> 00:06:39,600
Ik kan niet achterhalen of Emil T
in de verleiding is gekomen of een verrader is.

74
00:06:39,720 --> 00:06:45,400
Het is heel goed dat hij op de lijst staat,
zodat ik wat nieuwe gedachten kan opdoen.

75
00:06:45,520 --> 00:06:49,920
Maar dan wil ik samen zijn
met jou, Melissa.

76
00:06:50,040 --> 00:06:53,560
- Zullen we...?
- Dan neem ik Pernille mee.

77
00:06:53,680 --> 00:06:57,280
Ik ben blij
om samen te werken met Pernille.

78
00:06:57,400 --> 00:07:01,800
- Voor wie moeten we vechten, Bjarne?
- Geen van hen.

79
00:07:03,720 --> 00:07:05,840
Ze moeten gewoon sterven.

80
00:07:14,600 --> 00:07:21,240
Als Birgit loyaal is, loont het
Bedoelt u niet alleen dat we haar redden?

81
00:07:21,360 --> 00:07:25,800
De teams die Birgit niet hebben,
duimen draaien.

82
00:07:25,920 --> 00:07:30,880
Als onze inschatting juist is,
dat de verraders een aanval hebben opgezet -

83
00:07:31,000 --> 00:07:34,600
- die persoon moet wel
de ander te vermoorden.

84
00:07:34,720 --> 00:07:41,080
Ik wil Birgit redden. Wij zetten
een strategie zodat het niet alleen maar wordt:

85
00:07:41,200 --> 00:07:45,080
"Wie lost de taak als eerste op?"
Dan is het willekeurig.

86
00:07:45,200 --> 00:07:50,080
- Het is best goed doordacht.
- We moeten er voor vechten.

87
00:07:50,200 --> 00:07:55,880
Maar als er meer verdenking is voor twee,
dan is het logisch om haar eruit te trekken.

88
00:07:56,000 --> 00:08:02,200
Sara heeft gepresenteerd
een absoluut waanzinnig goed idee.

89
00:08:02,320 --> 00:08:07,440
Birgit is loyaal. En dan zullen we zien wie
van de andere twee die verraders zijn.

90
00:08:07,560 --> 00:08:10,640
Maar ik denk
het is een spannend idee.

91
00:08:10,760 --> 00:08:14,400
Ik heb niet veel argwaan
aan Emil K. Meer aan Emil T.

92
00:08:14,520 --> 00:08:19,440
Maar zou dat niet interessant zijn?
Als het K is die rookt -

93
00:08:19,560 --> 00:08:23,760
- dus het gaat toch onder
spotlight op Emil T, toch?

94
00:08:23,880 --> 00:08:30,400
Ik ben geïnteresseerd in het vertrek van Birgit
gered omdat Birgit mij vertrouwt.

95
00:08:30,520 --> 00:08:34,120
Ik heb beide Emils op mijn radar.

96
00:08:34,240 --> 00:08:37,280
Wetende dat we Birgit eruit halen...

97
00:08:37,400 --> 00:08:41,560
- zoals u kunt zien op:
'Wie van de twee is een verrader?'

98
00:08:41,680 --> 00:08:45,560
Zeg het maar,
het is het tactisch beste wat je kunt doen.

99
00:08:45,680 --> 00:08:50,080
Als een verrader op de dodenlijst stond,
als het doorslaggevend was geweest.

100
00:08:50,200 --> 00:08:55,120
Het is waanzinnig goed gespeeld
door Sara. Nu is er niemand.

101
00:08:55,240 --> 00:08:59,680
Gelukkig. Het zal dus waarschijnlijk gebeuren
om wat loyaal te kosten.

102
00:08:59,800 --> 00:09:04,680
Alleen jij en de verraders weten het
als twee loyalisten gisteren op weg zouden zijn.

103
00:09:04,800 --> 00:09:10,520
- We kunnen die stem niet gebruiken.
- We kunnen het wel even gebruiken, toch?

104
00:09:10,640 --> 00:09:14,800
Wij kunnen kijken
die mij eruit probeerde te duwen.

105
00:09:14,920 --> 00:09:18,840
Ik geloof dat Heino het heeft gemaakt
minstens één fout.

106
00:09:18,960 --> 00:09:24,880
Hij heeft duidelijke aanwijzingen gegeven over
met wie hij kogels heeft geworpen -

107
00:09:25,000 --> 00:09:31,040
- omdat het bijna alleen is als je
als je in de auto zit, kun je het doen.

108
00:09:31,160 --> 00:09:35,240
Je hoeft het niet te bagatelliseren.
Ik heb ervoor gepleit.

109
00:09:35,360 --> 00:09:39,360
Maar jij zat in de auto met de andere twee,
die op mij heeft gestemd.

110
00:09:39,480 --> 00:09:43,280
Het waren Mikkel en jij
en jullie reden samen.

111
00:09:43,400 --> 00:09:48,320
Dan moet je er zelf over nadenken,
of Heino je een beetje heeft gemanipuleerd.

112
00:09:48,440 --> 00:09:52,560
- Helemaal niet.
- Helemaal niets met Pernille?

113
00:09:52,680 --> 00:09:57,880
Er is een passief-agressieve stemming,
als je het woord "passief" verwijdert.

114
00:09:58,000 --> 00:10:02,040
Dat heeft ze nog steeds
een beetje een echte ergernis voor mij.

115
00:10:02,160 --> 00:10:08,400
Hij had enkele theorieën. Er bleef
heb niet veel over je gesproken.

116
00:10:08,520 --> 00:10:13,400
- Hebben ze het over mij gehad?
- Ja, maar ook ongeveer vier anderen.

117
00:10:13,520 --> 00:10:19,320
Mijn plan voor vandaag is
om Heino eruit te krijgen.

118
00:10:20,920 --> 00:10:23,480
Dat is mijn strategie.

119
00:10:23,600 --> 00:10:28,560
Je presenteerde je theorie,
en we praatten er verder over in de auto.

120
00:10:28,680 --> 00:10:34,040
En dat zei ik ook aan tafel.
Ik denk dat dat logisch was.

121
00:10:34,160 --> 00:10:39,840
Nee, maar ik wil het echt...
We zitten rond een ronde tafel, toch?

122
00:10:39,960 --> 00:10:44,720
- Ik zei ook zelf: het was dun.
- Maar ik zeg het gewoon?

123
00:10:51,880 --> 00:10:54,600
- Heb je iets ontdekt?
- Nee.

124
00:10:57,320 --> 00:11:01,000
Ik kan er gewoon niet tegen.

125
00:11:01,120 --> 00:11:04,320
Dat vond hij niet grappig, Heino.

126
00:11:05,640 --> 00:11:11,480
Dit is een spel. Maar de vergelijking,
wat ik niet heb toegevoegd is -

127
00:11:11,600 --> 00:11:16,880
- dat je een aantal relaties aangaat
en goede vrienden worden met mensen.

128
00:11:17,000 --> 00:11:21,920
Dit zijn mensen die je respecteert,
waaruit een zeker vertrouwen blijkt.

129
00:11:22,040 --> 00:11:27,320
Zo stil en kalm in het proces
Ik ben gescheiden.

130
00:11:27,440 --> 00:11:32,320
Het heeft mij in beslag genomen, hoeveel
Ik ben nu met mezelf aan het boksen.

131
00:11:33,400 --> 00:11:37,320
Dus wat? Zal het persoonlijk zijn? Ja.

132
00:11:37,440 --> 00:11:42,640
Heino is een zeer gevoelig karakter
hier te hebben.

133
00:11:42,760 --> 00:11:47,000
Het maakt hem niet uit
wanneer er een onaangename sfeer heerst.

134
00:11:47,120 --> 00:11:50,440
Ik denk dat het ongeveer zo zal gaan...

135
00:11:50,560 --> 00:11:55,720
Waar ik het meest om geef is,
of ik haar van streek heb gemaakt.

136
00:11:55,840 --> 00:12:01,320
Het maakt mij niet uit of het waar is.
Meer als ik haar van streek maak.

137
00:12:01,440 --> 00:12:04,720
Ik denk van niet.

138
00:12:04,840 --> 00:12:08,600
Ik denk dat ze gisteren geschokt was.

139
00:12:08,720 --> 00:12:14,200
Ik heb het tegen twee ronde tafels gezegd:
dus ik ben eigenlijk een beetje verbaasd.

140
00:12:14,320 --> 00:12:18,720
Ik denk niet dat het als een bliksemschicht zal komen,
omdat jij dat zei.

141
00:12:18,840 --> 00:12:23,880
Mijn hersenen zijn hiervoor gemaakt,
maar ik denk niet dat mijn systeem dat is.

142
00:12:24,000 --> 00:12:27,160
Ik vecht dus ook veel met mezelf.

143
00:12:27,280 --> 00:12:33,080
Ik denk dat Pernille wanhopig is omdat
ze heeft het gevoel dat ze op het punt staat flauw te vallen.

144
00:12:33,200 --> 00:12:38,920
Daar kan ik aan wennen
is niet leuk. Het zal spannend zijn.

145
00:12:46,080 --> 00:12:50,640
- Waar hebben jij en Heino het over gehad?
- Hij was boos.

146
00:12:50,760 --> 00:12:55,400
Het ergste voor hem zou zijn:
dat we hier weggaan met de gedachte:

147
00:12:55,520 --> 00:13:00,440
'Hij maakt het persoonlijk, die klootzak.'
Dat zou het ergste voor hem zijn.

148
00:13:00,560 --> 00:13:04,760
Ze is erg pittig tegen hem:
"Laat me gewoon uitpraten!"

149
00:13:04,880 --> 00:13:09,040
En dan duurt het gewoon een lange pauze,
terwijl ze hem naar beneden staart.

150
00:13:09,160 --> 00:13:12,440
Ze moet het begrijpen
dat Heino boos wordt.

151
00:13:12,560 --> 00:13:17,640
Maar dit is ook de reden waarom ik denk
dat er iets authentieks in moet zitten.

152
00:13:17,760 --> 00:13:22,120
‘Ik ben geen verrader!
Kijk hoe hij mij in de val lokt."

153
00:13:22,240 --> 00:13:26,400
Ze voelt dat Heino aan de beurt is
om haar ergens in te sussen, toch?

154
00:13:29,640 --> 00:13:32,960
Het is meer een dun kopje thee.

155
00:13:33,080 --> 00:13:37,680
Dus, dus. Je moet geen wrok koesteren.
Mevrouw Plaskenskjold is nog niet klaar.

156
00:13:37,800 --> 00:13:43,280
Maar dan denk ik niet
we kunnen op nog veel meer rekenen.

157
00:13:43,400 --> 00:13:47,120
We zijn nu net in een jungle gestapt.

158
00:13:53,240 --> 00:13:58,800
Ik wil een Birgit zijn en zeggen: ‘Dat mag
dood mij en doe wat je wilt."

159
00:13:58,920 --> 00:14:02,400
"Ik roep hardop: 'Heino!'"

160
00:14:04,320 --> 00:14:07,440
Het is nuttig om te weten
wie de vijand is.

161
00:14:07,560 --> 00:14:10,200
Daar ben ik het 100% mee eens.

162
00:14:10,320 --> 00:14:15,200
Ik ben een idioot als ik dat niet kan
Zoek uit wie mij eruit wil hebben.

163
00:14:15,320 --> 00:14:20,760
Er is zoveel over gepraat
dat de acteurs een voordeel hebben, toch?

164
00:14:20,880 --> 00:14:24,680
Heino heeft er ook een wapen in,
dat hij een grappige man is.

165
00:14:24,800 --> 00:14:28,720
Niets is zo vertrouwenwekkend
dan een grappige man.

166
00:14:28,840 --> 00:14:32,720
- Het is niet leuk om ontvriend te zijn.
- Het is te laat.

167
00:14:32,840 --> 00:14:38,440
- Ja, dat weet ik.
- Mevrouw Plaskenskjold is teleurgesteld.

168
00:14:40,640 --> 00:14:46,200
Ik ben volkomen dankbaar dat ik
kan in een auto zitten en gewoon lachen.

169
00:14:46,320 --> 00:14:49,920
Comfort is de ergste moordenaar,
wij hebben thuis.

170
00:14:50,040 --> 00:14:55,960
Dat is waarschijnlijk niet zo, zei Gajol
u bellen voor dat citaat.

171
00:14:56,080 --> 00:14:59,840
"Hyggen is de ergste moordenaar."
Bjarne Henriksen.

172
00:15:01,800 --> 00:15:06,680
Als er twee onder ons zes zijn,
dan kan ik niet om Heino heen.

173
00:15:06,800 --> 00:15:12,560
Dit is de eerste keer in de hele game dat
Ik heb een vermoeden over Heino.

174
00:15:12,680 --> 00:15:16,920
Stel je voor dat het Pernille en Heino zijn.

175
00:15:17,040 --> 00:15:19,720
Dus dat zou wild zijn.

176
00:15:20,800 --> 00:15:23,960
Nee, de reactie van Pernille was oprecht.

177
00:15:35,560 --> 00:15:38,840
- Nu komen ze.
- Ja.

178
00:15:42,120 --> 00:15:45,640
Ik hoop het zeker
dat ik gered zal worden.

179
00:15:45,760 --> 00:15:51,120
Anders weet ik het vrij zeker
dat ik vanavond vermoord zal worden -

180
00:15:51,240 --> 00:15:57,640
- omdat ik niet op de goede weg ben geweest
door wie dan ook.

181
00:15:57,760 --> 00:16:01,760
Dat zou idioot zijn.
als ze mij niet vermoorden.

182
00:16:03,040 --> 00:16:06,800
Ik weet het 100.000% zeker,
wie de verraders zijn.

183
00:16:06,920 --> 00:16:09,600
Het zijn Sara en Bjarne.

184
00:16:09,720 --> 00:16:14,560
Er is maar één reden waarom ik hier ben.
Ik doe het werk van verraders.

185
00:16:14,680 --> 00:16:17,160
- Nou, is het een nuttige idioot?
- Ja.

186
00:16:17,280 --> 00:16:22,240
Sara kwam gisteravond naar mij toe:
'Vertrouw je erop dat ik loyaal ben?'

187
00:16:22,360 --> 00:16:25,280
- Ik denk dat ik gebruikt wordt.
- Ja.

188
00:16:27,600 --> 00:16:34,320
Sara is de hele tijd al
en Bjarne is in de verleiding gekomen.

189
00:16:36,280 --> 00:16:41,280
Zoals je waarschijnlijk kunt zien, blijft de jouwe staan
teamgenoten in een krappe situatie.

190
00:16:41,400 --> 00:16:44,360
Ze hebben jouw hulp nodig.

191
00:16:44,480 --> 00:16:50,120
De speler die je als eerste bevrijdt,
krijgt een schild en wordt niet vermoord.

192
00:16:50,240 --> 00:16:53,720
Ik heb een schild nodig.
Het is behoorlijk belangrijk.

193
00:16:53,840 --> 00:16:59,680
Het team dat die speler bevrijdt,
krijgt toegang tot de wapenkamer.

194
00:16:59,800 --> 00:17:04,240
- En er is gewoon een dolk.
- Het is interessant.

195
00:17:04,360 --> 00:17:08,080
Ik moet het laten dolken,
omdat ik het ben -

196
00:17:08,200 --> 00:17:13,240
- die met mijn kruistocht nodig heeft
zoveel mogelijk stemmen.

197
00:17:13,360 --> 00:17:16,680
Elk team moet antwoorden
op vijf vragen.

198
00:17:16,800 --> 00:17:20,920
Voor elk goed antwoord
er is één zilverbaar.

199
00:17:21,040 --> 00:17:27,920
Er liggen 15 zilverbaren voor het oprapen.
Maar samen moeten jullie correct antwoorden -

200
00:17:28,040 --> 00:17:32,880
- op minimaal tien vragen,
voordat er zilver vrijkomt.

201
00:17:33,960 --> 00:17:38,560
Als je een fout antwoord geeft, breek je
de tegel als je erop stapt.

202
00:17:38,680 --> 00:17:42,640
Wie zal proberen Birgit te redden?

203
00:17:42,760 --> 00:17:47,400
- Het zullen Mikkel en ik zijn.
- Dan krijg je hier de sleutel van Birgit.

204
00:17:47,520 --> 00:17:50,280
En wie zal Emil T redden?

205
00:17:50,400 --> 00:17:53,880
- Dat moeten we.
- Melissa en Sara.

206
00:17:54,000 --> 00:18:00,720
Ik hoop dat ze mij vrijlaten. Ik zal het doen
gewoon niet hebben, Birgit krijgt het schild.

207
00:18:00,840 --> 00:18:04,320
Maar Sara heeft naar mij gekeken
net als een verrader.

208
00:18:04,440 --> 00:18:09,480
Ik ben bang dat ze zich laat overtuigen
Melissa gaat met Birgit mee.

209
00:18:09,600 --> 00:18:15,000
En dat wil zeggen, Bjarne en Heino,
Je zult proberen Emil K te redden.

210
00:18:15,120 --> 00:18:20,400
Op dit moment hoop ik dat Bjarne en Heino
wil gaatjes slaan in zilverstaven -

211
00:18:20,520 --> 00:18:25,840
- zodat ik bescherming kan krijgen.
Anders loop ik dood.

212
00:18:28,200 --> 00:18:31,680
- Veel plezier allemaal.
- Bedankt.

213
00:18:32,760 --> 00:18:34,480
Oké, laten we lezen.

214
00:18:34,600 --> 00:18:39,160
"Marie Antoinette verbleef in 1793
onthoofd als verrader."

215
00:18:39,280 --> 00:18:45,760
'Wat een uitdrukking zou ze hebben gehad
hebben gezegd toen de mensen verhongerden?"

216
00:18:48,680 --> 00:18:53,280
Ik voel misschien een beetje druk in
dat wij de eerste moeten zijn.

217
00:18:55,400 --> 00:18:57,200
Het was goed genoeg. Nee!

218
00:18:57,320 --> 00:19:00,520
Het is frustrerend
geen zilver winnen.

219
00:19:00,640 --> 00:19:05,120
Maar aan de andere kant
we zijn een stap dichter bij Birgit.

220
00:19:05,240 --> 00:19:09,200
- "Laat ze werken"?
- Nee. 'Laat ze taart eten.'

221
00:19:09,320 --> 00:19:14,880
Ik en Bjarne vormen een team,
waar we samen de antwoorden kunnen vinden -

222
00:19:15,000 --> 00:19:20,040
- omdat hij de antwoorden kent en ik ook
zij niet, en dat samen is genoeg.

223
00:19:20,160 --> 00:19:26,440
De tijd verstrijkt en ze zijn bij vraag 1
en leest heel langzaam.

224
00:19:26,560 --> 00:19:29,000
Moeten we de drie niet nemen?

225
00:19:29,120 --> 00:19:34,520
- Het is bijna expres.
- Ga er dan op staan.

226
00:19:34,640 --> 00:19:39,680
- "Waar is iemand geplaatst die exposeert..."
- Speciale loyaliteit?

227
00:19:39,800 --> 00:19:43,040
- Zwadderich?
- Maar zijn dat niet de slechte?

228
00:19:43,160 --> 00:19:47,480
- Kom op, Pernille.
- Ik denk dat het Ravenklauw is.

229
00:19:47,600 --> 00:19:51,000
Oké, jij neemt hem.
Dat was het ook niet.

230
00:19:51,120 --> 00:19:54,840
Ik word zo moe
wanneer de tweede tegel breekt.

231
00:19:54,960 --> 00:19:59,040
Wij proberen het op te lossen,
maar laat Birgit liever vrij -

232
00:19:59,160 --> 00:20:03,680
- dan staan en stilstaan bij:
"Wat zou het kunnen zijn?"

233
00:20:05,080 --> 00:20:08,720
'Waar kreeg Judas voor?
Jezus verraden?"

234
00:20:08,840 --> 00:20:11,720
- Zilveren munten.
- Heino en Bjarne...

235
00:20:11,840 --> 00:20:18,440
Het is waanzinnig frustrerend
om te zien dat ze het heel leuk hebben.

236
00:20:18,560 --> 00:20:22,640
- Rechts? Het is het Judasgeld.
- Ja.

237
00:20:22,760 --> 00:20:28,000
Pernille draagt ​​mij hier doorheen.
Zij heeft iets meer kennis dan ik.

238
00:20:28,120 --> 00:20:31,960
- Ik hou van het woord Huffelpuf.
- Hé!

239
00:20:32,080 --> 00:20:34,680
- O nee.
- Volgende, volgende...

240
00:20:34,800 --> 00:20:40,000
- "Het doel van de koning met het geven..."
- "Wie heeft de Orde van de Olifant ontvangen?"

241
00:20:40,120 --> 00:20:44,120
- Maersk heeft het.
- Het is hier.

242
00:20:44,240 --> 00:20:48,440
Wij hebben het juiste antwoord,
en we krijgen wat zilver.

243
00:20:48,560 --> 00:20:52,080
"Wie heeft Elizabeth I.
veroordeeld wegens verraad?"

244
00:20:52,200 --> 00:20:57,280
- Mary Koningin van Schotland?
- Zullen we het gewoon proberen?

245
00:20:57,400 --> 00:21:01,960
- Zij was het. Kom op.
- Dan moeten we nu wegwezen.

246
00:21:02,080 --> 00:21:06,320
- Kom op. Ja!
- Verdomme, dit is gek!

247
00:21:08,440 --> 00:21:13,120
Het voelt goed om Birgit te bevrijden.
De missie is tot nu toe succesvol geweest.

248
00:21:13,240 --> 00:21:16,040
En het is ons als eerste gelukt.

249
00:21:16,160 --> 00:21:19,120
Nou, het is vervelend.

250
00:21:19,240 --> 00:21:25,840
Van de dodenlijst afkomen is geweldig.
Maar het heeft mij op het idee gebracht...

251
00:21:25,960 --> 00:21:30,440
- wat is er aan de hand...
Ik kom daar niet achter.

252
00:21:30,560 --> 00:21:32,960
Schiet op!

253
00:21:33,080 --> 00:21:37,760
Ik denk dat Birgit vandaag gered zal worden,
omdat zij de verrader is.

254
00:21:37,880 --> 00:21:41,720
Toen kreeg Birgit het schild.
Er liep een verrader mee.

255
00:21:41,840 --> 00:21:44,480
Het is niet erg goed.

256
00:21:46,280 --> 00:21:49,680
- Nee!
- Ze zijn expres traag.

257
00:21:49,800 --> 00:21:55,240
Ik zie dat er iets stiekems is
weet het. Ik word daar een beetje zenuwachtig.

258
00:21:55,360 --> 00:21:59,320
Tegelijkertijd ben ik blij.
Het is een vreemd gevoel.

259
00:22:01,640 --> 00:22:03,360
Fantastisch!

260
00:22:05,440 --> 00:22:11,440
Ik ben meer dan tevreden. Mijn weddenschap is,
dat alles wat er gebeurt oké, goed is.

261
00:22:12,560 --> 00:22:14,480
Dat is het, jongens.

262
00:22:14,600 --> 00:22:19,680
Birgit, jij werd eerst vrijgelaten
en zo heb je een schild gescoord.

263
00:22:19,800 --> 00:22:23,200
- Het voelt goed, nietwaar?
- Het voelt behoorlijk wild.

264
00:22:23,320 --> 00:22:29,680
Dat betekent dat ik hier tot morgen ben,
als ik niet aan tafel rook.

265
00:22:29,800 --> 00:22:33,960
Pernille en Mikkel, jullie hebben gewonnen
toegang tot de wapenkamer -

266
00:22:34,080 --> 00:22:38,120
- waar tenslotte een dolk is
vinden.

267
00:22:38,240 --> 00:22:43,960
Ja! En ik moet hem laten dolken!
Ik moet het hebben!

268
00:22:44,080 --> 00:22:47,800
Samen hebben jullie het juiste antwoord gegeven
op 11 vragen.

269
00:22:47,920 --> 00:22:53,560
Dat wil zeggen, je krijgt 11 zilverstaven
bij jou thuis. Het is zo goed gegaan!

270
00:22:54,880 --> 00:23:01,240
En dan kijk ik er alleen maar naar uit,
dat we jullie straks aan de ronde tafel zien.

271
00:23:07,000 --> 00:23:10,520
Wie heeft je gevuld
op die dodenlijst?

272
00:23:10,640 --> 00:23:15,040
Bridget. Dat dacht ik.

273
00:23:16,480 --> 00:23:21,200
Ik dacht: ‘Als het gemaakt wordt
een dodenlijst, ik zal op -

274
00:23:21,320 --> 00:23:24,720
- en Birgit trekt zichzelf aan."

275
00:23:24,840 --> 00:23:31,240
Als Birgit een verrader is, dan moet ik dat ook doen
compleet veranderd te zijn.

276
00:23:31,360 --> 00:23:35,400
Maar het is een opwindende gedachte.
Ze speelt zo anders -

277
00:23:35,520 --> 00:23:41,680
- dan alle anderen hier,
dat ik het graag wil laten testen.

278
00:23:41,800 --> 00:23:46,800
Ik wil ermee meegaan.
Dat we Birgit wegstemmen.

279
00:23:46,920 --> 00:23:49,080
Ze wil mij neerschieten.

280
00:23:49,200 --> 00:23:54,000
Ik heb nooit
Ik was 100% zeker van Birgit.

281
00:23:54,120 --> 00:23:59,920
Maar ik kan volgen
Emil T denkt na.

282
00:24:00,040 --> 00:24:03,600
Ik voel gewoon
dat ik nu weer dom ben geworden.

283
00:24:05,320 --> 00:24:06,320
Neuken, kerel.

284
00:24:06,440 --> 00:24:11,560
Ik kijk er naar uit om Birgit binnen te halen
in de auto omdat ik met Heino moet praten.

285
00:24:13,160 --> 00:24:19,400
Ik zal met Sara mee moeten gaan.
Niets doet mij dat veranderen.

286
00:24:19,520 --> 00:24:23,480
Zelfs niet als we Heino vandaag meenemen
en dan Sara?

287
00:24:23,600 --> 00:24:27,600
Nee, we nemen Sara eerst mee
en Heino morgen als het zo is.

288
00:24:27,720 --> 00:24:32,800
En toen verleidde ze Bjarne,
en dat heeft Bjarne meer energie gegeven.

289
00:24:32,920 --> 00:24:38,920
Ik heb Bjarne nog nooit zo horen praten
sinds hij een verrader is geworden.

290
00:24:39,040 --> 00:24:40,760
Het is Sara.

291
00:24:40,880 --> 00:24:45,840
Het is grappig. Ik heb niet gedacht
over Sara, maar ik vertrouw Birgit.

292
00:24:45,960 --> 00:24:49,200
Het is alsof alles op zijn plek valt.

293
00:24:51,480 --> 00:24:55,760
Ik twijfel simpelweg totaal niet.
Ik denk dat we het wel redden.

294
00:24:57,000 --> 00:25:03,640
Het is geen verhaal. Ik heb
tastbaar bewijs van Heino.

295
00:25:03,760 --> 00:25:08,240
Maar dat vindt hij ook,
dat hij op je heeft. Zo is het.

296
00:25:08,360 --> 00:25:14,320
Het gaat naar de hel. ik weet het niet
wat een wonder is daarvoor nodig.

297
00:25:15,840 --> 00:25:21,640
Mevrouw Plaskenskjold strekt een dolk recht
vanavond richting Heino Hansen.

298
00:25:21,760 --> 00:25:26,720
Ik denk niet dat ze daar genoegen mee zal nemen
om het op tafel te leggen.

299
00:25:29,880 --> 00:25:34,640
Ik moet het minimum hebben
inclusief een bewaker van G4S.

300
00:25:34,760 --> 00:25:38,080
Kun je geen slagerspantser dragen?

301
00:25:38,200 --> 00:25:42,600
Maar er zat een strategie achter
om je hier nu te bevrijden.

302
00:25:42,720 --> 00:25:47,680
De strategie was dat jij degene bent
waarvan wij denken dat deze 100% loyaal is.

303
00:25:47,800 --> 00:25:50,360
Jij bent onze 100% trouwe moeder.

304
00:25:50,480 --> 00:25:56,520
We zien veel,
als beide Emils terug zijn -

305
00:25:56,640 --> 00:26:01,800
- en wie er morgen langskomt.
Dat gaat ons nogal wat vertellen.

306
00:26:01,920 --> 00:26:05,920
Ik kan het je vertellen
dat als het Sara en Bjarne zijn...

307
00:26:06,040 --> 00:26:10,520
- dan wordt Emil K vermoord,
want dan zullen ze je weer overreden.

308
00:26:23,000 --> 00:26:27,600
Ik hoop dat ik het snap, daggert,
omdat Pernille het niet wil.

309
00:26:27,720 --> 00:26:33,080
Zij denkt aan Heino, en ik ook
ervan overtuigd dat Heino loyaal is.

310
00:26:33,200 --> 00:26:38,440
Nee, er is niet veel.
op die manier, om uit te kiezen.

311
00:26:39,600 --> 00:26:43,560
O, alsjeblieft.
Alsjeblieft, dat zou zo goed zijn.

312
00:26:43,680 --> 00:26:45,000
Ja!

313
00:26:45,120 --> 00:26:51,040
Als het überhaupt moest
een dolk, dan is het nu.

314
00:26:59,040 --> 00:27:04,600
Ik heb zoveel pech. En deze keer
er was een kans van 50%. Het is saai.

315
00:27:10,760 --> 00:27:15,840
Dat ik gepacificeerd zou worden,
Was het Sara's idee? Ik ga met Sara.

316
00:27:15,960 --> 00:27:22,200
Ik ga niet van gedachten veranderen.
Sara is een verrader. En dan Heino.

317
00:27:22,320 --> 00:27:25,480
-Heino?
- Nee, Bjarne.

318
00:27:25,600 --> 00:27:29,880
- Sara, ik stem op jou.
- Je gooit me onder de bus.

319
00:27:30,000 --> 00:27:36,360
- Ik weet zeker dat je een verrader bent.
- Ja, er staat je een verrassing te wachten.

320
00:27:36,480 --> 00:27:42,240
Het is natuurlijk wel een beetje bijzonder,
omdat ik echt heb laten zien -

321
00:27:42,360 --> 00:27:48,400
- aan haar dat ik loyaal ben,
door haar het schild te geven.

322
00:27:48,520 --> 00:27:53,240
Maar je wordt hier gek,
en Birgit heeft mij al eerder opgewacht.

323
00:27:53,360 --> 00:27:58,920
Ik kan Heino niet echt loslaten,
en ze kan me niet echt loslaten.

324
00:27:59,040 --> 00:28:04,200
Ik voel me zo.
En ik denk dat je Bjarne hebt verleid.

325
00:28:04,320 --> 00:28:08,480
En Bjarne denkt
het is leuk om een verrader te zijn -

326
00:28:08,600 --> 00:28:12,320
- dan is hij geworden
opnieuw mee te maken.

327
00:28:12,440 --> 00:28:16,600
- Dat is waar ik ben.
- Mensen worden gek.

328
00:28:16,720 --> 00:28:23,040
Ook al redden ze mijn leven, dat doe ik
nog steeds veilig. Het zijn Sara en Bjarne.

329
00:28:23,160 --> 00:28:26,600
En ik weet waar je mee bezig bent.

330
00:28:26,720 --> 00:28:31,640
Ik ben zeer verrast...
Ik kan helemaal niet...

331
00:28:31,760 --> 00:28:35,560
- Heb jij Anton en Simi naar huis gestemd?
- Ja.

332
00:28:35,680 --> 00:28:39,600
Hij stemt dus op beide
zijn verraderlijke vrienden thuis?

333
00:28:39,720 --> 00:28:44,000
- Ik ben een sombere sociopaat.
- Het klopt niet.

334
00:28:44,120 --> 00:28:47,960
En ik hou van opwinding,
dus ik heb Birgit vrijgelaten.

335
00:28:48,080 --> 00:28:52,960
-Pernille, ik vind je heel leuk.
- Ik doe hetzelfde voor jou.

336
00:28:53,080 --> 00:28:57,320
En daar is geen gedoe.
Maar je moet naar huis.

337
00:28:57,440 --> 00:29:00,520
'Maar jij gaat naar huis.'
Het is zo leuk.

338
00:29:00,640 --> 00:29:04,640
Omdat ik het weet.
Nou, nu hebben we taart nodig.

339
00:29:11,320 --> 00:29:14,320
Pernille heeft misschien een dolk.

340
00:29:14,440 --> 00:29:19,400
Maar ik zal waarschijnlijk niet vallen
achteruit als ze op mij stemt.

341
00:29:19,520 --> 00:29:25,520
Als ze jou eruit haalt, gaat ze eruit
morgen. Dan zitten Sara en Bjarne...

342
00:29:25,640 --> 00:29:29,640
- Zijn we helemaal weg van de tweeling?
- Nee, nooit.

343
00:29:29,760 --> 00:29:33,160
Maar dit is de hel.

344
00:29:33,280 --> 00:29:37,600
Maar dat maakt deel uit van het spelplan.
Je wordt gek.

345
00:29:37,720 --> 00:29:41,800
Waarom gaat Birgit zitten en vertellen?
dat ze op jou zal stemmen?

346
00:29:41,920 --> 00:29:45,560
Dat zou je alleen doen als verrader.

347
00:29:45,680 --> 00:29:50,440
Ze heeft gezegd: 'Eerst neem ik je mee,
en dan neem ik Heino."

348
00:29:50,560 --> 00:29:54,560
Ze kan een verrader slaan.
Maar ze is niet bang voor...

349
00:29:54,680 --> 00:29:59,560
- dat de verraders een stroom vormen
vanavond tegenover haar als loyaal.

350
00:29:59,680 --> 00:30:01,840
Het was verdomd stom.

351
00:30:01,960 --> 00:30:05,640
Als Heino geweest is
vanaf het begin...

352
00:30:05,760 --> 00:30:11,720
Dan zou het een briljante zet zijn
ervoor kiezen om haar te verleiden, toch?

353
00:30:11,840 --> 00:30:15,520
En ze is hier om te spelen, dus...

354
00:30:15,640 --> 00:30:21,000
In mijn hoofd is ze origineel,
anders is ze in de verleiding gekomen.

355
00:30:22,080 --> 00:30:27,280
Voor mij is Sara het rokende wapen
Ik heb nog geen verrader weggestemd.

356
00:30:27,400 --> 00:30:32,920
Ik zie Sara niet op dat kruispunt staan
en zeggen dat ze loyaal is.

357
00:30:33,040 --> 00:30:39,080
Ze is helemaal niet op mijn radar geweest.
Bjarne, kun je dat bedenken?

358
00:30:39,200 --> 00:30:43,680
- Geleidelijk, ja.
- Maar vandaag niet aan tafel?

359
00:30:43,800 --> 00:30:48,080
Omdat we met sommigen zijn,
dat heeft haar op.

360
00:30:48,200 --> 00:30:53,200
Het hangt ervan af welke argumenten
dat aan tafel verschijnt.

361
00:30:53,320 --> 00:30:58,600
- Maar dat wil ik nu niet zeggen.
- Maar jij gaat achter Emil T aan.

362
00:30:58,720 --> 00:31:01,880
- Nou, dat is prima.
- Ik kon het voelen.

363
00:31:02,000 --> 00:31:04,560
Maar dat kan veranderen.

364
00:31:10,160 --> 00:31:14,320
Ik had net Birgit
door mijn berekeningen.

365
00:31:14,440 --> 00:31:18,760
- Zij is de derde verrader.
- Ze heeft twee verraders weggestemd.

366
00:31:18,880 --> 00:31:21,800
Ja, maar ook twee trouwe.

367
00:31:21,920 --> 00:31:26,360
Ik kom gewoon bij
om mijn kaarten weer op tafel te leggen.

368
00:31:26,480 --> 00:31:30,920
- Ze past er helemaal in.
- Wat moeten we doen als ze loyaal is?

369
00:31:31,040 --> 00:31:35,480
Dan zijn we genaaid.
Maar dan kunnen we die informatie gebruiken.

370
00:31:37,040 --> 00:31:40,600
Maar je kunt je weg niet vinden
daarin langer.

371
00:31:40,720 --> 00:31:46,080
- Je voelt je zo verdomd slim.
- Dat ben ik niet. Ik ben dom.

372
00:31:46,200 --> 00:31:51,400
Nee, jij bent niet dom, maar wij zijn het wel geworden
dommer omdat we heel slim waren.

373
00:31:51,520 --> 00:31:52,800
Ja.

374
00:31:52,920 --> 00:31:58,760
Ik denk er nu over na om te stemmen op...
O, ik weet het niet!

375
00:31:59,840 --> 00:32:04,440
- Emil, verdomme.
- Maar ik legde mijn kaarten op tafel.

376
00:32:09,480 --> 00:32:12,760
Ik ben zenuwachtig
dat mijn naam ter sprake komt.

377
00:32:12,880 --> 00:32:18,400
De kans is er. Maar ik ben niet bang
omdat er een trein om mij heen rijdt.

378
00:32:19,880 --> 00:32:24,080
Het beste dat kan gebeuren is,
dat ze vasthouden aan het idee van -

379
00:32:24,200 --> 00:32:30,040
- om de absoluut sterkste te gooien
trouwe speler die nu thuis is.

380
00:32:38,320 --> 00:32:43,760
Vanavond denk ik van wel
om tussen Birgit en mijzelf te staan.

381
00:32:43,880 --> 00:32:48,640
Ik ga mezelf vanaf hier verdedigen
en naar de maan, want ik ben loyaal.

382
00:32:59,720 --> 00:33:02,160
- Goedeavond.
- Goedeavond.

383
00:33:02,280 --> 00:33:08,920
In de missie van vandaag
je moet stap voor stap doen.

384
00:33:09,040 --> 00:33:12,280
Maar in het hele grote spel -

385
00:33:12,400 --> 00:33:16,520
- dat zou je graag willen zijn
een stap vooruit.

386
00:33:16,640 --> 00:33:20,240
Voor welk team je ook speelt.

387
00:33:20,360 --> 00:33:23,960
En wat dat betreft
kan het echt slim zijn -

388
00:33:24,080 --> 00:33:28,160
- een dolk hebben
met in je zak.

389
00:33:28,280 --> 00:33:33,760
En jij hebt, Mikkel,
of jij, Pernille.

390
00:33:33,880 --> 00:33:38,400
Ik ben eigenlijk de enige die het weet
dat Pernille de dolk heeft.

391
00:33:38,520 --> 00:33:43,120
Ik weet dat ze op Heino zal stemmen,
er zijn dus twee stemmen voor Heino.

392
00:33:43,240 --> 00:33:47,600
De tijd zal het leren of je kiest
om het vanavond te gebruiken.

393
00:33:48,960 --> 00:33:54,560
We naderen het einde van het spel,
beste speldeelnemers.

394
00:33:54,680 --> 00:34:00,320
Nu heb je de mogelijkheid
om uw gedachten naar voren te brengen. Wees veilig.

395
00:34:00,440 --> 00:34:05,320
Ik wil graag beginnen.
Dit is mijn laatste ronde tafel.

396
00:34:05,440 --> 00:34:10,880
Ik zal het niet overleven. Ik was vastgebonden
vastgebonden aan een paal met twee verraders.

397
00:34:12,280 --> 00:34:17,800
Birgit kijkt erg verbaasd. Zij
speelt het erg goed vind ik.

398
00:34:17,920 --> 00:34:21,920
Ik stond vastgebonden
met één origineel en één verleid.

399
00:34:23,080 --> 00:34:28,880
Dat zou een grote gok zijn
om twee verraders op de dodenlijst te zetten.

400
00:34:29,000 --> 00:34:33,400
Tenzij de twee verraders
worden gezien als loyaal

401
00:34:33,520 --> 00:34:39,120
- en ze hebben mij ingeschakeld
als verrader.

402
00:34:39,240 --> 00:34:45,080
Natuurlijk zou jij het schild geven
aan iemand die jullie allemaal als loyaal beschouwen: Birgit.

403
00:34:45,200 --> 00:34:50,320
En je accepteerde mijn theorieën helemaal niet
over Birgit. Je zei net zo:

404
00:34:50,440 --> 00:34:56,320
"Nee, ik denk dat het Sara is."
En ik denk niet dat Sara een verrader is.

405
00:34:56,440 --> 00:35:02,320
Het is met gemengde gevoelens,
waar ik zo direct op word gewezen.

406
00:35:04,600 --> 00:35:10,320
Nadat Anton was verbannen,
dan kom je huilend binnen -

407
00:35:10,440 --> 00:35:13,560
- en is opgelucht dat hij nog leeft.

408
00:35:13,680 --> 00:35:19,480
Drie uur later sta je erop:
dat Heino de wapenkamer moet hebben.

409
00:35:19,600 --> 00:35:25,960
Alles wat je hier doet is verdacht,
dus ik begrijp hem goed.

410
00:35:26,080 --> 00:35:30,880
Op de bank keken we elkaar een beetje aan
en dacht dat een van ons vanavond zou sterven.

411
00:35:31,000 --> 00:35:34,360
Maar je komt in de verleiding
dus ik heb mijn koffer gepakt.

412
00:35:34,480 --> 00:35:39,800
Ik wil gewoon de kaarten op tafel leggen,
voordat ik vanavond kan roken.

413
00:35:41,960 --> 00:35:45,800
Maar had je gestemd?
zowel Simi als Anton?

414
00:35:45,920 --> 00:35:50,280
Dus je moest een verrader zijn,
beide verraders wegstemmen?

415
00:35:50,400 --> 00:35:52,920
Ik geloof dat je 100% loyaal bent.

416
00:35:53,040 --> 00:35:56,440
Ik geloof het gewoon niet
ze is een verrader.

417
00:35:56,560 --> 00:36:01,040
Ze heeft zoveel dingen gedaan die dat wel doen,
dat ze loyaal is in mijn boek.

418
00:36:01,160 --> 00:36:05,440
Ik denk niet dat iemand origineel is
verrader stemmen beide...

419
00:36:05,560 --> 00:36:09,760
- Daar begon het ook niet mee.
- Er was een grote meerderheid.

420
00:36:09,880 --> 00:36:14,680
Het is omdat je denkt
dat Heino hetzelfde heeft gedaan.

421
00:36:14,800 --> 00:36:18,040
Maar dat heeft geen zin
in mijn hoofd -

422
00:36:18,160 --> 00:36:23,360
- omdat het om winnen gaat.
Ze mogen immers niet tegen elkaar ingaan.

423
00:36:23,480 --> 00:36:27,440
Je kunt anoniem zijn.
Het gaat erom dat je niet gezien wordt.

424
00:36:27,560 --> 00:36:32,400
- Dan is het helemaal briljant.
- Maar dan ontstaat er chaos in het conclaaf.

425
00:36:32,520 --> 00:36:36,600
Højmark en Hansen hebben gekozen
om een nieuw serviceniveau te bereiken -

426
00:36:36,720 --> 00:36:41,400
- vanuit het conclaaf waar we heen gaan
tot aan de ronde tafel in de avond -

427
00:36:41,520 --> 00:36:46,280
- en dan vertellen we de loyalen,
wie zijn de verraders.

428
00:36:46,400 --> 00:36:50,240
Het is duidelijk,
dat iemand als Heino nodig is -

429
00:36:50,360 --> 00:36:53,680
- om zo'n lange rek vast te houden.

430
00:36:53,800 --> 00:37:00,000
Als we ze hebben gepresenteerd, zeggen ze dankjewel,
en dan vliegen ze elkaar naar de keel.

431
00:37:01,320 --> 00:37:06,440
Ik zeg niet dat je ongelijk hebt.
Maar het klinkt niet in mijn hoofd.

432
00:37:06,560 --> 00:37:11,160
Ik heb hetzelfde gevoel als Birgit
heb het gehad: "Neem mij dan!"

433
00:37:11,280 --> 00:37:15,440
- Ik weet dat het waar is.
- Op een dag zullen jullie goede vrienden zijn.

434
00:37:16,520 --> 00:37:19,480
Wij zijn goede vrienden. Wij hebben geknuffeld.

435
00:37:19,600 --> 00:37:23,320
Maar dan weet je waar je elkaar hebt.

436
00:37:23,440 --> 00:37:28,160
- Net zoals Simi en ik het wisten.
- Wat denk jij, Bjarne?

437
00:37:28,280 --> 00:37:34,480
Het was nogal een regel in de rekening
gisteren dat Jonas loyaal was.

438
00:37:34,600 --> 00:37:39,040
Dat had ik niet gedacht.
Er zijn ook enkele nieuwe dingen.

439
00:37:39,160 --> 00:37:44,480
- Maar ik blijf bij mijn plan.
- Probeer te vertellen wat het is.

440
00:37:44,600 --> 00:37:49,000
- Nee, dat wil ik eigenlijk niet.
- Nee, het is prima.

441
00:37:50,000 --> 00:37:53,120
Ik denk dat Sara een verrader is...

442
00:37:53,240 --> 00:37:58,920
- omdat ze het allemaal onder controle heeft.
Ze heeft gewoon nog niets geraakt.

443
00:37:59,040 --> 00:38:03,200
Er is gewoon te veel geanalyseerd
niet te raken.

444
00:38:03,320 --> 00:38:09,160
En ik geloof meer dat zij dat is
een goede verrader dan een slechte loyale.

445
00:38:09,280 --> 00:38:14,480
Het verbaast me dat ze niet heeft geslagen
noch Anton noch Simi.

446
00:38:14,600 --> 00:38:20,000
- Ik heb Simi geslagen, maar Anton niet.
- Je hebt Simi niet geslagen.

447
00:38:20,120 --> 00:38:23,280
- Heb jij op Simi gestemd?
- Ik heb op Simi gestemd.

448
00:38:23,400 --> 00:38:28,520
Dus ik dacht dat ik het leuk vind
moet: "Hé, hou je mond!"

449
00:38:28,640 --> 00:38:32,640
"Ik heb iets te zeggen."
En Noord-Jutland kwam tot zijn recht.

450
00:38:32,760 --> 00:38:36,080
Het blijkt dan,
dat ik het verkeerd herinnerde.

451
00:38:36,200 --> 00:38:40,560
- Je moet het onder controle hebben.
- Zowel Melissa als ik hebben op Simi gestemd.

452
00:38:41,880 --> 00:38:44,080
En dat is jammer.

453
00:38:44,200 --> 00:38:48,480
Ik analyseer veel,
en ik durf te zeggen wat ik denk.

454
00:38:48,600 --> 00:38:52,720
Ik heb dat potentieel geweten
zou mij mijn leven kunnen kosten.

455
00:38:52,840 --> 00:38:57,600
Het is een voordeel om een beetje te laden
als niets de eerste drie ronden.

456
00:38:57,720 --> 00:39:03,200
Maar zo wil ik niet spelen
dit spel. Ik wil graag een bijdrage leveren.

457
00:39:03,320 --> 00:39:08,120
Ik vraag me hetzelfde af,
dat ik niet beter heb geslagen.

458
00:39:08,240 --> 00:39:12,880
Ik dacht dat ik beter zou zijn.
Maar ik ben geen verrader.

459
00:39:13,000 --> 00:39:18,960
- En ik heb het over een tijdje.
- Wat vind je nu van Emil?

460
00:39:19,080 --> 00:39:23,000
ik denk het niet
Ik stem vandaag op Emil -

461
00:39:23,120 --> 00:39:29,440
- omdat ik mijn stemmen heb verspild
op hem omdat ik er alleen in sta.

462
00:39:29,560 --> 00:39:34,440
Ik weet dat je op mij zult stemmen,
en je hebt Emil overtuigd.

463
00:39:34,560 --> 00:39:41,200
Ik moet ook met sommigen meegaan
anderen als ik mezelf wil redden.

464
00:39:41,320 --> 00:39:45,800
- Wat doe je vandaag?
- Ik denk dat het moeilijk is.

465
00:39:45,920 --> 00:39:49,360
Ik zal het op een
dat we ons kunnen laten testen.

466
00:39:49,480 --> 00:39:53,520
Ik moet voor verschillende dingen zorgen.
Allereerst -

467
00:39:53,640 --> 00:39:57,480
- dat ik niet verbannen zal worden.

468
00:39:57,600 --> 00:40:03,760
Ik ga geen dagelijkse vendetta voeren
tegen Pernille Højmark.

469
00:40:03,880 --> 00:40:08,800
Ik ga inbreken,
wanneer deze op het koppelpunt past.

470
00:40:11,400 --> 00:40:14,560
Nu is het tijd om te stemmen.

471
00:40:14,680 --> 00:40:18,520
U moet de naam van de
wie je wilt verbannen.

472
00:40:18,640 --> 00:40:22,640
En als je het eenmaal hebt geschreven,
het kan niet worden gewijzigd.

473
00:40:40,960 --> 00:40:43,640
Birgit, wie heb je geschreven?

474
00:40:43,760 --> 00:40:46,680
Ik heb je geschreven, Sara.

475
00:40:46,800 --> 00:40:51,680
- Ik ga mee.
- Heino, wat heb je geschreven?

476
00:40:51,800 --> 00:40:56,600
Of je bent de beste loyale
of de meest bekwame verrader.

477
00:40:58,520 --> 00:41:02,200
Ik wil het niet zeggen
dat ik verrast ben.

478
00:41:02,320 --> 00:41:05,360
Ik denk dat Heino een verrader is.

479
00:41:05,480 --> 00:41:11,320
Het zou voor hem handig zijn
iemand sturen die tegen hem spreekt.

480
00:41:12,600 --> 00:41:14,280
Bjarne?

481
00:41:14,400 --> 00:41:18,360
Maar ik zal nooit klaar zijn
met dat gezin daar.

482
00:41:20,040 --> 00:41:23,640
Ik stond ook op het punt om erop te springen.

483
00:41:25,600 --> 00:41:30,560
Natuurlijk stemt Bjarne op mij.
Het was opnieuw een vrije stemming.

484
00:41:30,680 --> 00:41:34,000
Ik denk dat hij moet komen
een beetje in de strijd.

485
00:41:34,120 --> 00:41:38,160
Nou, ik heb Sara geschreven.

486
00:41:38,280 --> 00:41:41,840
En ik heb eigenlijk nooit het gevoel -

487
00:41:41,960 --> 00:41:45,560
- dat ik er zo zeker van was,
dichtstbijzijnde.

488
00:41:45,680 --> 00:41:51,400
Dat wil zeggen, er zijn drie stemmen
over Sara en een stem voor Emil T.

489
00:41:51,520 --> 00:41:54,200
Mikkel, wat heb je geschreven?

490
00:41:54,320 --> 00:41:59,000
Ik twijfelde. Ik dacht ook
Er was iets met jou, Sara.

491
00:41:59,120 --> 00:42:03,440
- Ja, dus ik moest wel.
- Het is prima.

492
00:42:06,320 --> 00:42:12,400
Ik voel me een beetje een medeloper.
Ik doe precies hetzelfde als iedereen.

493
00:42:13,520 --> 00:42:17,120
- Emil T?
- Het is geen geheim.

494
00:42:17,240 --> 00:42:21,040
Het is met het grootste vertrouwen dat
Ik draai het bord om.

495
00:42:21,160 --> 00:42:24,720
Dat heb ik niet geheim gehouden.
Het is Birgit.

496
00:42:24,840 --> 00:42:29,320
Dat is waarschijnlijk het grootste gevoel
van een verrader die ik heb gehad.

497
00:42:29,440 --> 00:42:34,720
Bridget. Maar dat is niet zo
omdat ik denk dat je een verrader bent.

498
00:42:34,840 --> 00:42:39,680
Maar omdat ik het wist
dat ik met sommigen mee moest.

499
00:42:39,800 --> 00:42:44,720
- We moeten iets van Melissa horen.
- Ik voel waar het heen gaat.

500
00:42:44,840 --> 00:42:50,120
Iemand zal op een andere manier naar mij kijken,
als dit niet klopt.

501
00:42:51,200 --> 00:42:57,200
Maar ik heb ervoor gekozen om met jou mee te gaan,
mijn liefde, liefde, liefde...

502
00:42:57,320 --> 00:42:59,320
Dat is oké.

503
00:42:59,440 --> 00:43:04,160
Het is een spel, maar dat is het ook
erg onaangenaam om iemand uit te nodigen -

504
00:43:04,280 --> 00:43:07,720
- wat je echt leuk vindt.

505
00:43:07,840 --> 00:43:14,320
Daarmee zijn er vier stemmen voor Sara,
drie op Birgit en één op Emil T.

506
00:43:14,440 --> 00:43:17,920
Pernille,
uw stem kan doorslaggevend zijn.

507
00:43:18,040 --> 00:43:20,720
Maar ik moet opstaan.

508
00:43:23,440 --> 00:43:29,120
Je kunt er een beetje plezier mee hebben
de wat kinderachtige speler zijn...

509
00:43:29,240 --> 00:43:31,080
Nu pakt ze een bazooka.

510
00:43:31,200 --> 00:43:37,440
... die stijgt en een beetje dramatisch
gaat naar buiten en haalt zijn dolk.

511
00:43:37,560 --> 00:43:41,680
Ik dacht erover om zoiets te doen.
Maar nee, zet het gewoon neer.

512
00:43:41,800 --> 00:43:44,200
En zeg Heino.

513
00:43:44,320 --> 00:43:48,040
Alleen jij belooft het
dat de dolk op tafel blijft liggen.

514
00:43:48,160 --> 00:43:51,600
Het is de stap ervoor,
dat het persoonlijk wordt.

515
00:43:51,720 --> 00:43:54,760
Ik snap het gewoon niet.

516
00:43:54,880 --> 00:43:59,960
- Daarmee, Sara, ben je verbannen.
- Ja.

517
00:44:00,080 --> 00:44:05,440
Gelieve in de rij te staan bij de deur
en zeg een paar laatste woorden.

518
00:44:09,080 --> 00:44:15,200
Ik ben ervan overtuigd dat zij
is loyaal. Ze heeft het echt laten zien.

519
00:44:20,640 --> 00:44:24,520
Ik vind het cool
Je gaat samenwerken.

520
00:44:24,640 --> 00:44:28,440
Maar je werkt op de verkeerde manier.
Ik ben loyaal.

521
00:44:28,560 --> 00:44:31,320
- Ja, dat dacht ik waarschijnlijk wel.
- Neuken!

522
00:44:31,440 --> 00:44:34,000
- Bedankt voor het spelen, Sara.
- Op dezelfde manier.

523
00:44:34,120 --> 00:44:39,040
Het is natuurlijk een oefengevoel
Verrader moeten verlaten.

524
00:44:39,160 --> 00:44:43,320
Als we zo ver in het spel zijn,
dan verdenkt iedereen iedereen.

525
00:44:45,760 --> 00:44:51,560
Zoals ook aan tafel wordt vermeld,
Ik deel veel gedachten en strategieën.

526
00:44:51,680 --> 00:44:55,960
Dat heeft mij gekost
mijn verdere vooruitgang.

527
00:45:00,960 --> 00:45:04,920
Het is die stem
Ik heb de meeste spijt van het hele spel.

528
00:45:05,040 --> 00:45:09,680
Ze is zeker een betere loyale,
dan ik ben -

529
00:45:09,800 --> 00:45:12,960
- omdat ze veel strategischer is.

530
00:45:13,080 --> 00:45:17,640
Ik ga met mijn gevoelens,
en we zien dat het niet werkt.

531
00:45:17,760 --> 00:45:20,000
Verdomme, ik ben zo dom!

532
00:45:20,120 --> 00:45:23,840
Er zijn twee verraders,
een loyale heeft nu weggestemd.

533
00:45:23,960 --> 00:45:29,200
Je hebt een trouwe gevonden.
Volgende keer meer geluk.

534
00:45:29,320 --> 00:45:34,760
Het zet mij aan het denken,
dat ik dit spel niet begrijp.

535
00:45:34,880 --> 00:45:40,920
Slaap nu lekker allemaal. Emil K
en Emil T, je zult een andere nacht hebben.

536
00:45:41,040 --> 00:45:44,120
- Neuken!
- Acteren.

537
00:45:44,240 --> 00:45:50,120
Ik denk dat de verraders winnen.
Ze hebben duidelijk grip op de anderen.

538
00:45:50,240 --> 00:45:52,920
Het is Birgit die de leiding heeft.

539
00:46:13,600 --> 00:46:17,840
- Toen kregen we er nog een trouwe.
- Wie hadden we moeten meenemen?

540
00:46:17,960 --> 00:46:21,640
Ik weet het echt niet.
Ik heb geen idee.

541
00:46:21,760 --> 00:46:27,080
Emil, het is 50-50 wie van ons tweeën
wie drinkt hier het laatste glas wijn?

542
00:46:27,200 --> 00:46:31,640
Nee, ik pak er nog één
dus ik heb de voorlaatste.

543
00:46:31,760 --> 00:46:34,120
Zullen we naar binnen gaan?

544
00:46:34,240 --> 00:46:38,920
- Ik heb een speciale avond voor de boeg.
- Het moeten Heino en Emil zijn.

545
00:46:40,080 --> 00:46:45,000
Dit, het past niet.
Er gaat iets mis.

546
00:46:45,120 --> 00:46:49,320
Ik denk dat er iets heel erg mis is,
als ik er één kan uitstemmen -

547
00:46:49,440 --> 00:46:52,720
- wat is geweest
een van mijn teamgenoten.

548
00:46:52,840 --> 00:46:58,320
Dan zijn het Heino en Emil.
Je kunt ook geloven dat ik het ben.

549
00:46:58,440 --> 00:47:04,760
We zijn zo ver in het spel,
dat het nu over mindfuck gaat.

550
00:47:04,880 --> 00:47:10,040
Ik zal volledig... als mijn broer zijn
verschijnt voor het ontbijt.

551
00:47:10,160 --> 00:47:12,520
Ja, dus...

552
00:47:12,640 --> 00:47:18,560
Of hij is een verrader, of dat is hij wel
er stond niemand op de dodenlijst.

553
00:47:18,680 --> 00:47:24,120
Dus hij kan nog steeds loyaal zijn,
maar dan is het gewoon een gek spel.

554
00:47:24,240 --> 00:47:27,600
Ik heb de drie op de lijst bekeken.

555
00:47:27,720 --> 00:47:31,440
Mijn broer is degene
die ik vooral als een verrader zie.

556
00:47:31,560 --> 00:47:36,040
Ik denk Emil K en Birgit
beide lijken megaloyaal.

557
00:47:36,160 --> 00:47:42,800
En als Emil K 's nachts wordt vermoord,
dan denk ik dat mijn broer een verrader is.

558
00:48:07,400 --> 00:48:09,560
Hallo nogmaals.

559
00:48:11,000 --> 00:48:14,040
- Dan zien we elkaar weer.
- Hallo, Højmark.

560
00:48:14,160 --> 00:48:19,360
Ze geloven ons niet.
Nu hebben we het ze verteld.

561
00:48:21,840 --> 00:48:26,040
We hebben geen van beiden enig gewicht
in die groep daar.

562
00:48:26,160 --> 00:48:29,600
Je kunt twee verraders zijn,
wie wint.

563
00:48:29,720 --> 00:48:35,160
Zou je dat graag willen blijven
vijanden of zullen we ons verenigen?

564
00:48:35,280 --> 00:48:37,920
Het zou mooi kunnen zijn.

565
00:48:38,040 --> 00:48:42,720
Ik weet niet zeker of je ooit
zal mij vergeven.

566
00:48:42,840 --> 00:48:46,840
Nou, dat heb ik gedaan.
En weet je wat?

567
00:48:46,960 --> 00:48:52,760
- Het heeft niets met jou te maken.
- Nee, dat weet ik.

568
00:48:52,880 --> 00:48:57,400
Ik wil graag de lei schoonvegen
omdat we het perfecte koppel zijn.

569
00:48:57,520 --> 00:49:01,720
Ik kan het helemaal niet zien
dat het niet leuker is om met twee te zijn.

570
00:49:01,840 --> 00:49:07,720
Ik kan het bord gemakkelijk schoonvegen
vertrouw je als je ermee bezig bent.

571
00:49:07,840 --> 00:49:12,480
Ik heb er dus bijna geen
heb vandaag überhaupt je naam genoemd.

572
00:49:12,600 --> 00:49:18,760
Als loyalist zou ik dat niet kunnen
documenteren dat Pernille een verrader is.

573
00:49:18,880 --> 00:49:24,040
Ik weet het alleen omdat ik het zelf ben
is het. Dus hoe vaker ik het zeg -

574
00:49:24,160 --> 00:49:28,680
- hoe minder logisch het is.
En dat doet Pernille ook.

575
00:49:28,800 --> 00:49:31,200
En zullen we dan geven -

576
00:49:31,320 --> 00:49:36,600
- een handdruk van de Brotherhood of Man?
Of wat?

577
00:49:36,720 --> 00:49:42,080
Je moet een bondgenoot hebben.
Het is een voordeel dat we nu hebben...

578
00:49:42,200 --> 00:49:48,160
- waar er niet zoveel van ons zijn,
dat we iemand hebben die we 100% kunnen vertrouwen.

579
00:49:48,280 --> 00:49:53,760
Het is ongelooflijk
als we ons volledig terugtrekken, wij allebei.

580
00:49:53,880 --> 00:49:58,680
Maar we staan achter elkaar,
Of staan we niet achter elkaar?

581
00:49:58,800 --> 00:50:02,320
Dat is een grote vraag.
Het kan gebeuren -

582
00:50:02,440 --> 00:50:07,560
- dat de hele lading naar mij toe valt.
Dan hoef je alleen maar op mij te stemmen.

583
00:50:07,680 --> 00:50:11,400
Maar je kunt je afmelden
het hardst te duwen.

584
00:50:11,520 --> 00:50:16,080
Maar je moet voorzichtig zijn
om over mij morgen niet te spreken.

585
00:50:16,200 --> 00:50:19,880
Jij bent de grootste PR-campagne
nu voor mijn...

586
00:50:20,000 --> 00:50:24,880
Ik denk dat Heino en ik eindelijk
is de conclaafpartij begonnen.

587
00:50:25,000 --> 00:50:27,240
We zijn zo mooi geland.

588
00:50:27,360 --> 00:50:30,080
Wie zal er vermoord worden?

589
00:50:30,200 --> 00:50:33,640
Wij hebben Emil en Emil.
Dat moet het zijn.

590
00:50:33,760 --> 00:50:37,200
Creëert dit niet de meeste chaos,
dat Emil T rookt?

591
00:50:37,320 --> 00:50:41,840
Voor mij is chaos het plan
om te schakelen tussen chaos en logica.

592
00:50:41,960 --> 00:50:46,160
Het is niet de hele tijd chaos
chaos hebben. Dan is er sprake van een rode draad.

593
00:50:46,280 --> 00:50:49,560
Schakelen is voor mij een chaos.

594
00:50:49,680 --> 00:50:55,200
Alles wat verwarring kan veroorzaken, is goed.
Ik denk dat we de bom moeten laten vallen.

595
00:50:57,040 --> 00:51:00,560
- Laten we het doen.
- Ja, moeten we dat niet doen?

596
00:51:00,680 --> 00:51:03,400
- Mee eens zijn?
- Dat is wat wij doen.

597
00:51:05,560 --> 00:51:09,440
- Zo, Heino. Heino en Højmark.
- Welterusten.

598
00:51:09,560 --> 00:51:16,080
Het klinkt misschien cynisch, maar ik zei het
gisteren: "Je kunt me niet vertrouwen."

599
00:51:52,480 --> 00:51:55,080
Tekst: Mathias Skytte
Deense videotekst